OK, ahem, ei, alguém conhece um bom lugar pra quem não está saindo com um puma?
Dobro. Zna li neko dobro mesto za sastanak u kraju, ako ne izlaziš s pumom?
Para quem não está a par, um mendigo não identificado... que foi espancado no litoral de New Jersey na última terça-feira... está em coma estável num hospital.
Za one koji ne prate vesti... nepoznati beskuænik... koji je prebijen prošlog utorka na obali... je u kritiènom, ali stabilnom stanju u jednoj od bolnica.
Mas quem não está neste dias, certo?
Ali sa druge strane, šta je pa ispravno, ovih dana.
Quero dizer, quem não está aqui?
Ко све није овде. -Тако је.
É simplesmente isso que ele faz... ele inspira quem não está inspirado.
On je takav kakav jest... nadahnjuje neinspirirane.
Eu digo quem está limpo... e quem não está.
Ја ћу да кажем ко је чист! А ко не!
É um erro... na metade das vezes... não sabem quem está e quem não está.
To je pogreška. Polovicu vremena oni ne znaju tko je tamo, a tko nije.
Vou ter muitos problemas para ensinar aos meus melhores... quem está infectado com CTX... e quem não está.
Izgubio sam dosta vremena dok nisam uvježbao svoje deèke da prepoznaju tko je inficiran CTX-om, a tko nije.
Existem milhares de station wagons registradas no condado de Miami, mas... adivinhe quem não está na lista?
Postoji na tisuæe registriranih vlasnika karavana u Miami-Dade okrugu, ali pogodi tko nije na listi?
Você é quem não está escutando.
Ti si taj koji ne sluša.
Com cinco competidores faltando a questão na cabeça de todo mundo é, quem está bem e quem não está?
Dok preostaje još samo 5 natjecatelja, pitanje što je svima na umu je, tko je vruæ. a tko nije?
Estas imagens do cérebro nos dirão quem está sofrendo e quem não está.
Ovi moždani skeneri govore nam ko pati, a ko ne.
Ver quem está em casa, quem não está, quem está na quadra, quem é policial, quem não é.
Da vidimo ko je kuæi, ko nije, ko je u bloku, policija i šta sve ne.
Eu tenho certeza de que preciso de uma lição de moral, mas adivinhe quem não está qualificado para ser meu rabino.
Sigurno trebam ozbiljnu moralnu packu, ali, pogodite tko nije kvalificiran biti moj rabin.
São depósitos altos para quem não está trabalhando.
To su vrlo fini depoziti, za nekoga, ko stvarno ne radi.
Agora, preciso de todos. Quem não está comprometido na segurança da ONU, para dedicar atenção total para encontrá-lo.
Sada, svi koji nisu zaduženi za bezbednost u U.N.-u treba da posvete svu svoju pažnju na pronalaženje Bauera.
Farei uma visita exploratória amanhã na cidade, para avaliar quem está usando verbena e quem não está.
Сутра ћу мало истражити град. Да проценим ко је под утицајем врбене, а ко није.
Não sou eu quem não está marcando!
Neæu da budem s njim. Ja nisam taj koji ne postavlja blokade!
Quem não está fazendo o trabalho como um homem agora?
Tko sad ne radi svoj posao kao odrasla osoba?
Esta cama é para quem não está namorando?
U koji deo "ne izlaska" spada ovaj krevet?
É difícil conversar com quem não está presente.
Nekako je teško razgovorati sa nekim ko nije tu.
Não a vejo falando com quem não está nem nada parecido.
Nisam primetio da prièa s nekom imaginarnom osobom.
Claro, culpe quem não está aqui para se defender.
Naravno, prikvačiti ga na tipa koji je Nisam ovdje da se brani.
Para quem não está conseguindo encontrar o clitóris, ou se seu parceiro não consegue achá-lo, pode ser preciso puxar o capuz clitoriano para expô-lo.
Sada za one od vas koji imaju Problem pronalaženje klitorisa, ili vaš partner ima Problem pronalaženje klitorisa, možda ćete morati povući klitoris se izlagati.
Mas é você quem não está abrindo o jogo.
Ali ti si zapravo ta koja nije pokazala sve svoje karte.
Por aqui, quem não está sangrando?
U ovo mestu, ko ne krvari?
Quem não está tratando esse paciente, - por favor, saia do caminho.
Svako ko ne tretira ovog pacijenta neka se skloni.
Sabe quem não está nem aí para o serviço dele?
Ko ne daje ni pišljiva boba za njegovu službu?
É você quem não está me dando o devido valor.
Ti mene uzimaš zdravo za gotovo.
A polícia avisou que as estradas serão fechadas, quem não está esperando a tempestade passar, deve ir.
Policija kaže da æe možda uskoro poèeti da zatvaraju puteve, pa svi koji ne èekaju da oluja proðe treba da krenu.
Descobrir quem está possuído e quem não está.
Otkrivanje da koji je posjedovao, koji nije.
Mas você provou que está do nosso lado, e agora mostrarei o que acontece com quem não está.
Izgleda da nisi jedina koja ostaje. -Veliki grad, kožne cipele. Seronja.
Quem não está animado para falar de livros didáticos?
Ko još nije uzbuðen zbog knjige?
Quem não está interessado em alguém que acha que é Elvis ou Napoleão ou Wesley Snipes?
Mislim, ko se ne bi zabavljao sa nekim ko misli da je Elvis ili Napoleon ili... Vesli Snajps?
RNG: Eu estou com a empatia. Digo, quem não está?
RNG: Ja sam za empatiju. Mislim, ko nije?
Quem não está interessado na verdade apresentada em ligações e e-mails que não eram para ser vistos pelo público geral?
Koga ne zanima istina prikazana u telefonskim pozivima i imejlovima koji nikad nisu bili predviđeni za javnu upotrebu?
0.50892090797424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pogodi ko nije u podrumu? Volter! 